Πραγματεύεται τη Μύηση στη Δεξιά Ατραπό της Δυτικής Παράδοσης και Αποκαλύπτει κάθε τι που αναμένεται από έναν Μυημένο στα Μυστήρια.

Τίτλος πρωτοτύπου: THE TRAINING AND WORK OF AN INITIATE
Πρώτη Έκδοση στην Ελληνική:1983
Δεύτερη (παρούσα) Έκδοση στην Ελληνική: 2021

Μετάφραση: Ηλίας Μάμαλης
Επιμέλεια κειμένου: Σοφία Γεμενάκη
Αναθεώρηση κειμένου: Βάσω Αραβανή
Επιμέλεια εξωφύλλου: Λίλυ Γκορτσοπούλου

Πραγματεύεται τη Μύηση στη Δεξιά Ατραπό της Δυτικής Παράδοσης και Αποκαλύπτει κάθε τι που αναμένεται από έναν Μυημένο στα Μυστήρια.

Σ΄ αυτό το βιβλίο υπάρχει κάτι για τον καθένα: γι΄ αυτόν που πρωτοξεκινάει το εσωτερικό του ταξίδι, η συγγραφέας προσφέρει το
αλφαβητάρι του αποκρυφισμού - γι΄ αυτόν που έχει προχωρήσει, προσφέρει τη βαθιά της γνώση, στηριγμένη στην προσωπική της πείρα - την πείρα μιας κορυφαίας αποκρυφίστριας της Δύσης.
Χάρη στα βιώματά της, η Ντιόν Φόρτσιουν, που πέρασε μια ολόκληρη ζωή βουτηγμένη στα πιο βαθιά νερά του εσωτερισμού και που μέστωσε μαθητεύοντας στα ισχυρότερα Τάγματα τής εποχής της και ιδρύοντας μία από τις σοβαρότερες σχολές στο χώρο της, είναι η πιο κατάλληλη για να καθοδηγήσει με τα πολύτιμα γραφτά της, ακόμα και σήμερα , το σύγχρονο ζηλωτή.
Στον κυκεώνα των ''ειδημόνων'' και των ''Μυστών'', η συγγραφέας στέκει ακλόνητη σα φάρος για όσους στρέφονται για πρώτη φορά στον αποκρυφισμό.
Τούτο το βιβλίο της, γεννημένο από την ακριβοπληρωμένη εμπειρία της, λέει απλά και σταράτα - όπως θα μπορούσε να τα πει μόνο ένας αληθινός γνώστης - τι πρέπει ν' αποφεύγει ο άπειρος. Παράλληλα, αναφέρεται στο μονοπάτι του εσωτερισμού και απαντάει ''σ΄ όλα όσα θα θέλατε να μάθετε για τον αποκρυφισμό, αλλά ... δεν έχετε ποιόν να ρωτήσετε''.
Η έννοια της μύησης αποτελεί ένα σημαντικό στοιχείο της πνευματικής αναζήτησης και συνδέεται αναπόσπαστα με τις καββαλιστικές, ελληνικές και αιγυπτιακές μυστηριακές παραδόσεις.
Εδώ παρουσιάζονται σε αδρές γραμμές οι βασικές αρχές των δυτικών εσωτερικών συστημάτων, σε μια προσπάθεια να ριχτεί φως στη σκοτεινή και πολύ παρεξηγημένη πτυχή του πνευματικού μονοπατιού, το οποίο σχετίζεται με τη μαγεία και την ουσιαστική της έννοια.
Συνοπτικά, μα και μεθοδικά, παρατίθεται το σχεδιάγραμμα της πορείας που ειναι δυνατόν να ακολουθήσει κάποιος βαδίζοντας τις εσωτερικές ατραπούς της ανακάλυψης εαυτού. Σε κάθε περίπτωση, μπορεί να ανπτυχθεί μια ξεχωριστή φιλοσοφία της ζωής που οδηγεί στη συνειδητοποίηση της ατομικής μας σχέσης με τον Κόσμο ως σύνολο.

Περιεχόμενα:
ΜΕΡΟΣ I. - ΗΘΙΚΟ: I. Βάζοντας τα Θεμέλια II. Ο Δρόμος της Μύησης III. Η Προετοιμασία για τη Μύηση IV. Η Ατραπός της Εστίας V. Τα Ιδανικά του Μυημένου VI. Η Καθημερινή Ζωή πάνω στην Ατραπό
ΜΕΡΟΣ II. - ΘΕΩΡΗΤΙΚΟ: VII. Γενικό Διάγραμμα της Φώτισης I. · VIII. Γενικό Διάγραμμα της Φώτισης II. · ΙΧ. Γενικό Διάγραμμα της Φώτισης III.· Χ. Οι Πηγές του Αποκρυφισμού XI. Οι Πηγές της Εσωτερικής Χριστιανικής Παράδοσης XII. Το Αλφάβητο των Μυστηρίων.
ΜΕΡΟΣ III. - ΠΡΑΚΤΙΚΟ: XIII. Η Εκπαίδευση του Νου XIV. Η Εκπαίδευση του Σώματος XV. Μύηση και Αγαμία XVI. Τα Δυτικά Εσωτερικά Συστήματα